Japanese Novel

Action, Adventure, Comedy, Fantasy, School Life

Headphone Samurai

Associated Names:
Tensei Shi Chatta Yo (Iya, Gomen),
転生しちゃったよ (いや、ごめん)

After a god screws up and accidentally takes high schooler Shou’s life, he offers him reincarnation with a gift to make up for it. Shou asks to retain all his old memories for the new life. Shou is reborn as Will, a noble’s son in a world where magic use is common and involves knowledge of kanji characters. With all his memories, he’s a brilliant toddler, and when he experiments with magic, he finds that he has an amazing talent for it! What’s more, though he was smart but unloved in his old life, in his new life he has a mother and a father who both love him deeply. His future as Will is looking very bright and cool!

(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! Chapter 69

Chapter 69 – Cast Aside Shame When Traveling (First) The horse carriage rattled. Without realizing it, we had passed the streets and was traveling along the seemingly endless stretch of grassland. The warm rays of sunshine made a perfect atmosphere for a nap but unfortunately, my situation did not allowed me to. ” Ouch….. ouch…!! ” That beautiful grasslands that just screamed ‘This is nature!’ were of course, not man-made. Which means the horse carriage was swaying to it’s fullest on the unpaved road. Was there a time where I had hated the smallness of my body as much as

(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! Chapter 68

Chapter 68 – Guideline ” There is no need to use unusable chess pieces. ” Guta grinned. Spinel nodded, controlling his face to not reveal any confusion at Guta’s words. Satisfied, Guta smirked as he slowly said. ” Well then, your last job. I’m relying on you. ” ” As you command. ” With that sentence, mana swirled around Spinel and he disappeared from the room. Within the next few minutes, even the remaining mana had dispersed and the only one left in the Emperor’s private room was Guta. Adjusting his posture, he reached for the bell and shook it violently.

(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! Chapter 67

Chapter 67 – Regrets & Determination I did something bad to Caralsdoni-san. ” ……Sigh… ” I let out a sigh out of habit. That day, I entered the checkpoint, explained the reason, and joined in the questioning that was about to happen, with Zirco-san. If Zirco-san hadn’t came, I might had been forced to use my status or even money. Activating 《嘘発見器》 [TN: Uso Hakkenki, Lie detector], Caralsdoni’s brain waves and heartbeat were analyzed as we questioned him but it seem like he was not lying. …..But, did he really not meet with Maria……? In that case, was Maria lying?  

(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! Chapter 66

Chapter 66 – Raging Bear ” Just a moment, Will. ” As I was idling in the dorm after lessons, I was called out by the Headmaster who looked unusually troubled. Since Abi’s incident was tentatively over after talking with Zirco-san, he must had came to talk about the compensation for the broken crystal ball and the destroyed classroom. Ahh….. My secret savings were going to decrease. But I should had some left over so it should still be alright. As I had wanted to eat some familiar food, known as ‘B-grade gourmet food’ in japan, I had Buhual-san gathered some

(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! Chapter 65

Chapter 65 – He Who Came Back His consciousness began to surfaced slowly after submerged for so long. He then slowly opened his eyes from that comfortable slumber. ” …….. An unknown ceiling.. ” Yes, the uncle who just spitted out this phrase just a moment ago was no other than the one and only Caralsdoni. He then remembered he flew out of the water and began to look around restlessly, putting his guard up. …..That’s right. As his brain started waking up, last night’s memories started flowing back. It seem like he had managed to gone through last night without

(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! Chapter 64

Chapter 64 – To Know When To Give Up 3 years ago. Buhual and Bibinyaru, who attacked Will and got the table turned on them instead, was originally merchants before they were turned into Shadows. Although they were not to the ranks of Caralsdoni, they were still merchants who lead a large caravan and were making money from the trades between Dyuvu and Elzmu. The 2, who just got out of the Demon forest, were captured by the ambushed bandits and sold as slaves due to them being Beastmen but in reality, they possess quite a bit of strength. They were

(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! Chapter 63

Chapter 63 – The Merchant After walking around aimlessly, Caralsdoni finally reached the dried river bed. He had endured the itchiness as he had no clothes to change. Plus the fact that he was naked underneath so he can’t jump into the river with just his underwear on like he did when he was young. ” Hm…… ” Caralsdoni had been thinking but not before long, he gave up. Yep, there was no other way. Caralsdoni, who reached enlightenment, jumped into the river with his robe on. ” I’ll just take this chance to wash it as well! ” He cried

(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! Chapter 62

Chapter 62 – Information & Situation In Elzmu, the Knights department was separated into 2 groups, the Black and White Knights. The one who managed them was Gion but the one who were usually mobilized was the White Knights. Why? Because the Black Knights were mostly imperial guards. Would it be easier if it was explained that the Black Knights were the King’s personal knights? Even though it was the Vice-Leader who gave directions, it was known that he was moving under the King’s order. The Black Knights were again, separated into 2 groups, combat and intelligence. The Combat corps were

(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! Chapter 61

Chapter 61 – Report & Departure ” Abi’s mana was tremendous. According to what I can gauge, it’s over Father’s. ” I ended with that conclusion for my report to the King as he groaned. ” Gion? How can it be, his mana level is 999. ” ” That’s right. ” The King, whose elbows was propped on the table as he hugged his head, directed his gaze at me. And when he heard my answer, he groaned again. ” To tell you the truth Will, it’s quite impossible to believe you. ” Of course, if I was the King I

(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! Chapter 60

Chapter 60 – The King And The Emperor The history of how Elzmu was founded was quite abrupt in the first place. It was founded in an instant by the First King after he suddenly appeared. Elzmu’s origin was unknown. Even the Elzmu name itself was unclear if it was the First King’s name or the name of the land. Anyway, the First King called himself Elzmu. The Hero really came out of nowhere. With his strong magic and perfect swordsmanship, he had the ability to pull people in as well as possessed unbelievable knowledge. The strength of the King was